Новосађани ће имати прилику да уживају у позоришном формату, у којем су српски знаковни и говорни језик равноправно заступљени као део глумачких улога.
Представа говори о питањима суживота, разумевања, толеранције, емпатије и људскости у свету у коме живимо, савременим позоришним језиком.
Према речима редитеља представе, Ненада Чолића, суштинска тема ове представе јесте „сусрет“, сусрет између два света, света глувих и света чујућих људи.
„Оскар Вајлд и његова дела, „Социјализам и људска душа” и „Слика Доријана Греја”, су се испоставили као изванредан наратив који је том сусрету дао трећу димензију, димензију заједништва. Уметнички аспект тог заједништва је омогућио резултат за којим смо трагали. А тај резултат је амбијент равноправности, која би по нашем мишљењу и требало да буде циљ сваког инклузивног пројекта“, истиче Чолић.
Адаптацију, сценарио и режију потписује Ненад Чолић, асистент редитеља је Марко Поткоњак, у представи учествују глумци Вера Јовановић, Стојан Симић, Дарко Николић и Марко Поткоњак, костим
и сценографију радила је Ивана Чолић, а превод на српски знаковни језик Вера Јовановић.
У представи се користе текстови из дела Оскара Вајлда – из романа „Слика Доријана Греја“, есеја „Социјализам и људска суша“ и писама „Де профундис“, као и текстови Џулијана Бека и лични текстови редитеља.
Након представе, биће одржана дискусија о представи и инклузивном приступу уметности, у којој ће учествовати уметници који су радили на представи, као и представнице организације Парнас Милеса Милинковић и Маријана Рамић.
Догађај је приступачан Глувим особама и особама са моторичким инвалидитетом. Представа и дискусија преводе се на српски знаковни језик, Културна станица Еђшег има рампу при улазу и тоалет за особе са инвалидитетом.
За слепе гледаоце биће организовано тактилно увођење у представу, са почетком од 18.45.
Извођење представе реализује Плаво позориште у сарадњи са Креативно афирмативном организацијом Парнас из Новог Сада, уз подршку Асоцијације независна културна сцена Србије у оквиру фестивала – На сопствени погон и програма Култура за демократију који спроводи Хартефакт фондација уз подршку Швајцарске агенције за развој и сарадњу.
Улаз је слободан.
Душко Стојановић
академски сликар и графичар
Некада је, у различитим друштвеним системима и периодима развоја или пропадања, култура увек била потиснута или склоњена. Култура је опасна јер доноси чињенице, истину, живот и емоцију, а то се не уклапа ни у један систем. Зато није чудо што историја показује да су је често проглашавали декадентном или опасношћу по друштво.
Вида Огњеновић
редитељка и књижевница
„Одбијамо да будемо жртве, нема разлога да власт жртвује културу. Нека са жртвује сама, нека се власт сама преиспита за своје грешке а не да их наплаћује од културе. Гласнику се глава не сече. Бојећи се да их је култура препознала и прозрела, покушавају да угуше културу. Па слаби су им зуби“.