Овом приликом говориће преводилац Светислав Травица и песник и есејиста Ненад Милошевић.
Стих Ахматове карактеришу штедљивост и емоционална уздржаност, звучне и неочекиване риме, жива хармонија садржаја и форме.
Њени стихови поседују запањујућу оригиналност, лаконизам, осетљивост и песничку великодушност.
Ритам, густина и богатство речи, материјалност слика, јасноћа у изражавању дају непосредно, живо осећање доживљеног.
Својом поезијом и креативношћу Ахматова је обухватила обим и патетику догађаја чијим је сведоком била, успевајући притом да великом снагом пренесе своја искуства користећи мали број речи, вешто варирајући њихове нијансе и значења, дајући им огромну изражајност.
Душко Стојановић
академски сликар и графичар
Некада је, у различитим друштвеним системима и периодима развоја или пропадања, култура увек била потиснута или склоњена. Култура је опасна јер доноси чињенице, истину, живот и емоцију, а то се не уклапа ни у један систем. Зато није чудо што историја показује да су је често проглашавали декадентном или опасношћу по друштво.
Вида Огњеновић
редитељка и књижевница
„Одбијамо да будемо жртве, нема разлога да власт жртвује културу. Нека са жртвује сама, нека се власт сама преиспита за своје грешке а не да их наплаћује од културе. Гласнику се глава не сече. Бојећи се да их је култура препознала и прозрела, покушавају да угуше културу. Па слаби су им зуби“.