„Fellowship Novi Sad” je međunarodni književni festival u okviru Programa stručnih skupova koji kreiranjem međunarodne platforme omogućava domaćim piscima i izdavačima da sarađuju sa stranim urednicima, izdavačima, prevodiocima i piscima.
Program Stipendija – Program stručnih skupova koji omogućava književnim stručnjacima iz celog sveta da upoznaju svoje srpske kolege u svojim oblastima, podele ideje i iskustva i započnu nove projekte.
Uz program Ministarstva kulture Republike Srbije, značajan je pri pomaganju prevođenja značajnih dela srpskih pisaca na svetske jezike.
Na osnovu prošlogodišnjeg iskustva i uspešne saradnje sa devet učesnika iz brojnih zemalja, ovogodišnji „Fellowship” će ugostiti trinaest predstavnika svetskih izdavačkih kuća i to iz Severne Makedonije, Poljske, Francuske, Turske, Finske, Irana, Egipta, Velike Britanije i Ujedinjenih Arapskih Emirata.
Učesnici:
- Akif Pamuk (Turska, Introtema Copyright Agency)
- Can Yiğit Tuncman (Turska, Literaturca Publishing House)
- Nazlı Berivan (Turska, Turkish Publishers Association)
- Urpu Strellman (Finska, Helsinki Literary Agency)
- Alireza Nourizadeh (Iran, Iran Book Grant)
- Majid Jafari (Iran, Pol Literary Agency)
- Sherif Bakr (Egipat, Al Arabi Publishing)
- Fatimah Abbas (Egipat, FALA Literary Agency)
- Joanna Dabrowska (Poljska, Wydawnictwo Literackie publisher)
- Ayser Ali (Velika Britanija, Ayser Ali Agency)
- Dejan Tajkoski (Severna Makedonija, Prozart Media)
- Katharina Loix van Hooff (Francuska, Les Argonautes Editeur)
- Tamer Said (Ujedinjeni Arapski Emirati, Sharjah International Literary Agency)
„Fellowship” festival biće održan od 6. do 10. septembra 2023. godine, u Novom Sadu i Beogradu.
Duško Stojanović
akademski slikar i grafičar
Nekada je, u različitim društvenim sistemima i periodima razvoja ili propadanja, kultura uvek bila potisnuta ili sklonjena. Kultura je opasna jer donosi činjenice, istinu, život i emociju, a to se ne uklapa ni u jedan sistem. Zato nije čudo što istorija pokazuje da su je često proglašavali dekadentnom ili opasnošću po društvo.
Vida Ognjenović
rediteljka i književnica
„Odbijamo da budemo žrtve, nema razloga da vlast žrtvuje kulturu. Neka sa žrtvuje sama, neka se vlast sama preispita za svoje greške a ne da ih naplaćuje od kulture. Glasniku se glava ne seče. Bojeći se da ih je kultura prepoznala i prozrela, pokušavaju da uguše kulturu. Pa slabi su im zubi“.